Saturday, March 31, 2018

连窗帘沾染的生活气味都在意到不行



  将烤好的巴浪鱼、飞鱼泡进一种叫“咸鱼汁”的发酵液体中腌渍,然后烘干制成的产品,就是咸鱼干,是伊豆大岛、八丈岛等伊豆群岛地区自古以来的传统鱼制品。

  对某些人来说,咸鱼干的味道可以刺激食欲,让他们无法自拔,但不这么认为的人,会忍不住大喊:“这什么啊!”然后皱眉头、捏鼻子,仓皇而逃,吓坏周围的人。

  甚至还有人用“就像火烤堆肥一样”来形容咸鱼干的味道。

  最近,听说有酒店禁止房客带咸鱼干住宿,居酒屋也因为“会造成其他客人的困扰”而不愿烤给想吃的客人品尝。

  不知道是幸福还是不幸,我小时候无知,也毫无偏见地吃了咸鱼干,结果一次就上瘾。在我觉得臭之前,就先觉得好吃了,所以即便后来听到“你怎么吃得下那么臭的东西”、“那是人见人厌的东西呢”等负面评价,我还是不觉得臭——就像事到如今,坠入爱河的朱丽叶绝对无法憎恨罗密欧一样。

  家里能和我一起享用咸鱼干的是母亲和弟弟(父亲则一边嫌臭,一边在臭气冲天中忍耐)。除了家人,就只有小学以来的好友逸子而已。逸子的亲戚住在伊豆,所以她曾好几次偷偷带咸鱼干来给我。

  “因为其他朋友都不喜欢吃。”她说。

  她带来的咸鱼干是贴有金色标签的极品,不过却像在成田机场查获的毒品一样,用塑料袋封得密不透风,以防臭味外泄。

  日本人从什么时候开始变得对气味这么神经质呢?在这个人们连窗帘沾染的生活气味都在意到不行,非得喷除臭剂不可的世界里,咸鱼干根本和违禁品没两样,喜欢咸鱼干的人比老烟枪还要羞耻。

≪记忆的味道≫[咸鱼干和班德拉斯]015-017页
森下典子 著  羊恩媺 译
ISBN 978-986-6319-73-0





Sunday, March 25, 2018

奢华



奢华

舒适是最重要的

不舒服

就称不上奢华


——香奈儿



≪角落小夥伴 名言≫ 73页
San-X 监修
ISBN 978-986-5728-99-1




Saturday, March 24, 2018

这样的自己



现在的我

距离理想中的自己

还有一段很遥远的距离。

但是,我开始认为

这样的自己

其实也不差。

——奥黛丽.赫本



≪角落小夥伴 名言≫ 24
San-X 监修
ISBN 978-986-5728-99-1




Sunday, March 18, 2018

貓咪棉被行



貓咪棉被行

猫咪准备过冬
棉被行七手八脚
忙着为客人弹一床好被

弹好的棉被套上大花布
搬上阁楼晒太阳
阁楼有个不能说
大家却都知道的秘密

中午时分 小窗开了个缝
偷偷摸摸地
猫一只接一只钻进来
他们都知道
棉被店是睡午觉的天堂
晒得暖烘烘的新被子
蓬松蓬松
钻进被窝心里去
变成猫咪卷心酥
光听起来就麻酥酥

最后 卖出去的每床棉被
都沾满了路猫甲的毛
搞得客人很毛

≪浮世猫绘≫ 34页
猫小姐 著
ISBN 978-986-262-224-7




阿猫水果店



阿猫水果店

阿猫水果店
有很多不支薪的工读生
他们争先恐后来面试
自愿为老板服务
为的是一只又一只
睡到饱的纸箱

樱桃口味 芒果口味 西瓜口味
小颗粒 中颗粒 大颗粒
堆满水粿的箱子里
挤得喵啊浑身舒畅

五颗八十元 一斤三十元
吆喝着吆喝着
一不留神就眯眯眼
打盹的打盹
发呆的发呆
哪儿找到这么舒适的活儿

≪浮世猫绘≫ 34页
猫小姐 著
ISBN 978-986-262-224-7




Saturday, March 17, 2018

生命中的老树



生命中的老树

每只猫咪的生命中
都有一棵老树
老猫咪对孙辈说故事
总是从一棵老树说起

那是他们还年轻的时候
老树包容他们一切的幼稚与疯狂
在树上荡秋千
在树上恶作剧
在树上认识新朋友
在树上失去理智地恋爱

直到他们变成
再也爬不上老树的猫咪
树下依然是
他们最爱乘凉的地方

≪浮世猫绘≫ 20页
猫小姐 著
ISBN 978-986-262-224-7




Sunday, March 11, 2018

Boodabim



  Who is Boodabim?

  ... ...

  ... ...

  Is Boodabim a little butterfly?

  ... ...

  ... ...

Boodabim, P
story and pictures by Alankrita Jain
ISBN 978-93-5046-139-6





Saturday, March 10, 2018

Run, Dave, Run!



  "So you see, Dave," said Dad, "the dinosaurs are indeed dead."

  "Then why is that one following us, Dad?"

Are the Dinosaurs Dead, Dad?
Julie Middleton, illustrated by Russell Ayto
ISBN 978-0-522-56366-6




Sunday, March 4, 2018

My Favorite Memories



  "What are we doing?" Lily yawns and nuzzles into me again. The night air is warm and still.

  We're creating a memory.”

  “Why?”

  I don't tell her why. The answer is I need it. I need this memory to hold on to if my plan fails and she is no longer there.

  “Because sometimes it's nice to have memories. Don't you have any favorite memories?”

  Lily thinks about this. "All of my memories are my favorite memories."

  I'm amazed by this. "Even the bad ones?"

  "Dogs don't remember bad memories." Envious, I scratch her on the velvet part of her chest. What an incredible way to live."

Lily and the Octopus, P187
Steven Rowley
ISBN 978-1-5011-2622-2




Saturday, March 3, 2018

Death is a Unique Opponent



  “What's your favorite thing about tattoos?” It's such an amateur question, something a third-grader might ask while interviewing him for some school project, although I don't know what school would assign a project on tattoo artists. Maybe a charter school, or a Montessori.

  "Their permanence," Kal says.

  "But now there's laser removal."

  Kal shrug. "It still leaves a scar. Like a ghost." He looks deeper into me than anyone has in a long time.

  "But eventually we die, and the flesh rots away."

  Kal smiles at me with unwavering eye contact. It's unnerving, or at least I am unnerved.

   “Let me guess, people leave ghosts, too.”

  “You're scared. That's normal for first timers."

  I don't recall mentioning that this is my first time, and I'm fully clothed, and so he can't possibly see that I am unmarked, but he knows. “I'm scared. But not about the needles or the pain or regret."

  "About what, then?"

  "About memorializing someone who isn't gone. That I'm giving up the battle. That I'm surrendering in war.” I can hear Jenny tell me to say what I really mean. I carry my thesis further. “Afraid of death, I guess. And, maybe for the first time, of my own mortality."

  "Death is a unique opponent, in that death always wins." Kal offers a small hiccup of a shrug, as if this is of little significance. "There's no shame in surrender when it's time to stop fighting."

  ... ...

Lily and the Octopus, P179-180
Steven Rowley
ISBN 978-1-5011-2622-2