一面小小的立镜

　　“妈以前也经常以这种温柔的表情煮汤呢……总觉得光是看到她那种表情，身体就会好起来了。妈是不是施了什么‘好点好起来’的魔术啊……”

　　“就是说啊！妈都是面向流理台，绝对想不到我们正盯着她看吧。”

　　两人噗嗤地笑了。

　　这个小小的家是父母在美音和馨还小的时候买的中古屋，格局颇老旧，自然不会有时下流行的开放式厨房。母亲对着面向窗户设置的流理台和瓦斯炉，理应看不到后面的样子。然而，每当她们要做什么危险的事情时，耳边就会传来母亲 “不行喔！” 的声音。母亲背后难不成也有眼睛？该不会是魔女之类的吧！两姐妹甚至开始疑神疑鬼。直到有一天，美音为了从钉在窗户上方的架子里拿东西而踩上梯子，赫然发现窗缘的地方摆了一面小小的立镜。这种地方怎么会有镜子？美音百思不解地往镜子里一看，当时正在玩积木的馨就这么倒映在镜子里。

　　母亲几乎都不在家，和孩子相处的时间极短，或许是为了看几眼孩子的动态，才放了那面镜子吧。母亲就连在煮饭的时候，也会不时地瞧镜子几眼，观察孩子的状况。或许她就是利用这种方式，时时刻刻地注意让他们远离危险的吧。

　　原来如此，母亲不是魔女啊……美音发现母亲的秘密，感到十分放心。如果从孩子的角度来看，母亲的脸就倒映在为了关注孩子所设置的镜子里。只要从后面偷看，就能知道母亲 做菜的表情。

　　母亲在做菜时，总是露出非常平静的神情，但是偶尔也会出现 “满脸愤慨” 的日子。而且那一天，父母之间的对话会变得很少。吵架啦……注意到这一点，美音和馨面面相觑，尽可能当个听话的好孩子。

≪黑心居酒屋2≫——带来回忆的料理
［继承人的忧郁］79-80页
秋川滝美 著　　绯华璃 译
ISBN 978-986-344-416-9