昆虫箱中的蝉一边发出鸣叫，一边拍动翅膀，力量大到连拿着箱子的浅雄，都吓了一跳。
杏子告诉浅雄：“晚一点就把它放走吧。”
“为什么？”
这时候，她把身体弯下来。
“哥哥以前说过，每一只蝉呢，都是先在黑暗的地底下，生活了好长一段时间，好不容易才能够飞上光明的天空。可是呢，在那个唯一的夏天，它们只能生活一段很短的时间。他们跟另一只蝉结婚生下孩子，然后就要死掉了。”
“只能活一个夏天？”
“嗯，就只有一次。”
浅雄弟弟看着箱子里的那只蝉。过了一阵子，他终于把门打开，在里面拍动翅膀的蝉，立刻超天边的晚霞飞去。
≪黄昏堂便利商店≫ 杏子 153-154页
［日］村山早纪 著 涂祐庭 译
ISBN 978-986-6798-60-3
No comments :
Post a Comment