Saturday, January 6, 2018

人类以外的所有世界



  但是,高丽菜的世界中没有时间,当然也没有时钟更没有准时或迟到。没有一年级生、二年级生和三年级生,也没有第一学期、第二学期和第三学期,更没有暑假、寒假和春假,只有以自然现象为中心的状况变化,和肚子饿、想睡觉等身体的反应。

  

   我在没有时钟的世界慢慢思考后,各种人类的规则都在内心瓦解。颜色、温度之类的尺度也和时间一样,其实根本不存在,都是人类靠自己的感受为它们所取的“名字”。

  也就是说,从“人类以外的所有世界”的角度来看,一年、一天或是一秒都不存在,也没有蓝色、红色和黄色,体温和气温也不存在,只剩下下人类的感受而已,这些感受和猫完全没有关系。

  但是,如果没有黄色或红色,猫就不觉得蒲公英很可爱,玫瑰很美丽吗?

≪如果这世界猫消失了≫ 177-178页
川村元气 著  王蕴洁 译
ISBN 978-957-10-6995-1




No comments :

Post a Comment