黄色的初恋

　　一年后，我开始领零用钱──我还记得是一个月一百日圆。

　　隔着花布双珠扣零钱包，我紧紧握着里面的人生第一笔可以自由花费的钱，去买了波萝面包。跑下前往商店街的斜坡时，我还感觉自己的脚就像浮在离地五公分的空中似地。

　　不可思议的是，我完全不记得那天买的波萝面包是在哪里、跟谁一起吃掉的。

　　我记得的，只有自己一边颤抖著手，一边拿出白色纸袋里的波萝面包，以及尽情一口咬下去的瞬间散发出的令人晕眩的香料味。

　　然而，在花椰菜形状的突起像土墙一般，开始「啪啦啪啦」地剥落时，我却感到一阵冲击，就像某种东西忽然如「假发」般剥落时产生「咦？」的反应。

　　柠檬黄的突起剥落后，出现在下方的是白面包，味道平淡的普通面包……

　　让我如此热衷、烦恼的颜色和漂亮的突起，原来只是覆盖在面包表面，厚一、二公厘的「结痂」。我多希望它的内在和外表一样！

　　（原来是这样啊。）

　　我感受到梦想的幻灭……

　　那么，我对波萝面包的憧憬，是不是就这么结束了呢？

　　……不。

　　即便如此，我还是无法不买波萝面包。

　　我知道波萝面包只是在面包表面涂上做饼干的面糊烤成的、我知道一咬之后它就会像「结痂」一样剥落、我也知道波萝面包不可能如梦似幻地好吃，但不知道为什么，我就是会想吃它。

　　直到现在，看见那个突起的柠檬黄，我还是会感到一阵阳光洒进胸口似地幸福，回想起那个没有吃过，却只靠所有想像力去幻想味道的孩提时代憧憬。

　　吃菠萝面包的时候，我一定会把孩提时代在心中描绘的那个味道，从记忆里抽出来品尝，而非实际用舌尖感受到的味道。

　　长大成人后，我可以自由地吃所有想吃的东西。然而我却发觉，再也没有什么想吃的食物，能让我像当年一样，倾尽一切的想像力了。

≪记忆的味道≫［黄色的初恋］113-115页
森下典子 著　　羊恩媺 译
ISBN 978-986-6319-73-0